新华网北京8月30日电（姬少亭　吴若晨）正在北京国际展览中心举行的北京国际图书博览会显示出版业已正式进入数字时代。对于“数字时代”，人们普遍存在着这样的观念：阅读会越来越碎片化；未来的出版可能不需要编辑；数字出版需要极高的科技。但其实这些都是误会。

“的确，人们对数字出版存有一些误会。”牛津布卢克斯大学国际出版社中心主任安格斯·菲利普接受新华社记者采访时说，在经济的驱动下，数字出版物正在慢慢取代纸质出版物。

英国出版科技集团首席执行官乔治·路易斯指出，数字出版产业已经进入高速发展期，没人能够预估未来，出版行业只能做更灵活的调整以适应未来的变化。

误会一：阅读碎片化

“像《哈利·波特》这么长的小说，没有人介意，大家都喜欢它。”菲利普说，“人们仍然热爱长故事。”

他认为，目前的确存在一种趋势，新闻和书籍的读者都更愿意读更短的故事或者看更短的视频，过去人们更愿意阅读长篇，但现在，这样的人数量在减少，人们在电子设备上阅读很短的东西。

“这给了短篇小说和极短篇小说一个复生的机会。但这并不意味着所有人的口味都在碎片化。”他说。

兰登企鹅集团董事会主席约翰·麦金森说，他总听到人们在担忧媒介会改变内容，事实上，媒介所改变的是销售和渠道。其实他所担心的，是出版业失去评判内容的眼光。

他认为，不是长短或者阅读载体的内容，关键还是在于故事是不是足够好。“没有内容，别的什么都不会有。”

误会二：未来不需要编辑

英格拉姆出版集团闪电自愿公司高级副总裁大卫·泰勒说，在互联网时代，一种新的出版方式“自助出版”已经悄然兴起，人们不需要通过复杂的过程，自己就能出版自己的作品。

“编辑的作用是无可取代的。”泰勒说，“你仍然需要编辑为你甄别内容的正确与否，尤其是在专业领域，甚至是科幻小说。”他说，编辑对于语言的经验非常丰富，好编辑有能力帮助作者提升文字水平。

菲利普同样认为，“编辑的角色非常重要”。他也非常看重编辑帮助作者“修剪”文字的能力。同时，在“内容为王”的出版行业，选取正确的内容是十分重要的。

“那些自助出版的作者一旦成功，也会来找编辑，他们知道编辑会提升他们书的质量。”菲利普说。

误会三：数字出版必须高科技

中国教育出版集团总经理李朋义说，很多人认为数字出版对技术的要求非常高，其实技术不在于前沿或者复杂性，能与内容相结合的技术才是有价值的技术。

他举例说，去年外研社有个小小的技术，叫点读笔，就是笔点到书本上，书上的发音歌唱都能表现出来。这支技术含量并不高的点读笔去年卖了16万支，带来了上亿的销售额。

他指出，过去只讲“内容为王”，事实上，现在是“便捷为王”。“有再好的内容没有在这个渠道、技术上传播，这个内容有什么用？”他相信，好的技术应该是为人们获取内容提供最大的便捷。

在飞速发展的数字出版行业，对于未来获取成功的关键，李朋义认为，一是做好合作，二是守好内容。

在点评中国数字出版行业的发展时，路易斯说，全世界的数字内容市场已经发展很迅速了，中国的发展速度可能慢了一点，但是差距不是很大。“中国作为一个在全球来说很重要的国家，以后的发展趋势和世界肯定是一致的。”